La Quinceañera: Una celebración mexicana

La quinceañera es un festivo hispano, específicamente una celebración mexicana. Ayer fui a la quinceañera de una chica quién se llama Blanca. La quinceañera es como una fiesta grandísima que yo no había visto nunca. Pero, esta fiesta tiene mucho significado y es como el costumbre americano, el “Sweet Sixteen.” Esta tradición indica la transición de una niña a la mujer cuando la chica tiene quince años. La quinceañera demuestra la madurez sexual por una chica, y permite casarse. Las festividades incluyen: vestidos pródigos, música festiva, un pastel, etc. Es como una boda.
La parte más importante es una Misa de acción de gracias, cuando la cumpleaña llega. La quinceañera, Blanca, viene a la fiesta con sus padres y padrinos, y se sienta al altar con sus damas y chambelanes. Cuando pregunté un invitado, “¿Cómo era Blanca cuando ella caminaba al altar con su ramo?” El invitado, un tío lloroso de Blanca, me respondió, “Es la mujer más hermosa. Estoy muy orgulloso.”
Blanca elegió sus amigos y parientes favoritos para ser las damas y los chambelanes. Los primos, las hermanas y los amigas de Blanca, les dan los bolos a todos los invitados, para recordar este día festivo. Además, Blanca deposita su ramo al altar, para honrar la Virgen de Guadalupe.
La quinceañera elege su regalo: un viaje o una fiesta. Claro, Blanca dice, “¡Quiero que festar con mis amigos y mi familia, por supuesto!” Es una decisión moderna. Los padres y padrinos de Blanca la pagaron por la fiesta. Y, ¡Qué fiesta!
Blanca y los invitados baliaron mucho, cuando escuchaban a la banda en directo. La banda tocó la música salsa, y Blanca bailó con su chambelán.
Era una ceremonia inolvidable y estuve contenta porque la familia de Blanca me invitó.

Un informe de,
Marisa B.

=]

21 febrero 2007


Querida Courtney:


¡Hola mi amiga! Hace muchos días que no hablo contigo. ¿Cómo estás? Tengo mucho estrés porque trabajo mucho, estudio mucho y no tengo tiempo para visitar a mis amigos. Sé que tú has aceptada al programa del estudio del exterior en Costa Rica. ¡Felicidades! He recibido tu carta y decidí aplicar al mismo programa. Con tu consejo, me dí cuenta que este programa podría ayudarme con el español. También, quiero aprender una cultura diferente.
Pues, el líder del programa me llamó por teléfono hoy, y ¡adivina qué! Él me dijo que debería controlar mis mensajes electrónicos porque yo había recibido la respuesta de mi aplicación. ¡Yo estaba muy nerviosa! Pero, le dije, “Gracias” al hombre y que controlaré mis mensajes electrónicos. ¡He recibido una carta de aceptación! ¡Ay, estaba tan contenta! Tengo mucha emoción con este viaje porque nunca he estado en un país hispano. No puedo esperar hasta el mes de julio, porque vamos a divertimos. Espero mejorar con el español.
Sé que estás preocupada porque no hace mucho tiempo que aprendiste el español. Pero, puedo ayudarte con la lengua, y he oído que las personas de Costa Rica son muy simpáticas. Si tú estudias mucho para tu clase de español este semestre, aprenderá la lengua sin mucha dificultad.
Tengo que hacer mi tarea, pero me llamarás para discutir nuestro viaje a Costa Rica. Necesitamos ir de compras inmediamente porque tenemos que vestirnos para el clima de Costa Rica. También, espero que vivamos en el mismo dormitorio. Espero que estés disfrutándo de su semana de clases. Pues, te hablaré pronto. ¡Te extraño mucho!

Con muchos abrazos,
Marisa =]